对镜贴花黄（对镜贴花黄上一句是什么意思）

对镜贴花黄贴是什么意思

1、“对镜帖花黄”的“帖”意思是：同“贴”，粘贴。这句话的意思是指对着镜子在额上贴好花黄。出自无名氏的《木兰诗》，是中国南北朝的一首乐府民歌，郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》。全文：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。

2、“对镜帖花黄”释义：对着镜子在面部贴上装饰物。对着镜子梳妆。“对镜帖花黄”出自《木兰诗》：“开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。”“花黄”也称花子，是古代妇女脸部的装饰品。

3、帖是通假字，同现在的贴，是粘贴的意思，将金纸剪成的星状装饰物贴在额头等地方，古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰。整句的意思是对着镜子在额上贴好花黄。木兰诗是一首北朝民歌，郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞梁鼓角横吹曲》中。

4、“帖“通”贴“，”张贴“的意思。 ”对镜帖花黄“语出《木兰诗》。前后文为：爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。

5、动词，贴。这句是《花木兰》中的，“当窗理云鬓，对镜贴花黄”，可采取直译的手法。贴花黄是古时流传的一种化妆手法，女子外出或接见重要的人，或者在重要日子及场合，喜欢在脸上贴剪出的花等来美化脸部。

谜语大全:对镜贴花黄

1、谜语解析：此句出自《木兰辞》，当窗理云鬓，对镜贴花黄。

2、gǎi tóu huàn miàn 【解释】原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式，内容实质不变。【出处】唐·寒山《诗三百三首》第二一四首：“改头换面孔，不离旧时人。”【结构】联合式。【用法】用作贬义。多用于事物和人的言行。一般作谓语、定语、状语。

3、“对镜贴花黄”意思是对着镜子在脸上贴花，“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。

当窗理云鬓,对镜帖花黄的意思

当着窗子整理像乌云一样柔美的头发，对着镜子在额上贴好花黄。《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。

翻译：当着窗子整理像乌云一样柔美的头发，对着镜子在额上贴好花黄。

这是“互文”用法 当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，当着窗子、对着镜子在面部贴上装饰物。

《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?

1、坐在窗前梳理头发，对着镜子在脸上贴花。这是顶针：面对窗户和镜子，梳理我的头发，贴我的花黄。当窗和对镜是互文，理云鬓和帖花黄同是当窗对镜来做的，这种用法在古代诗歌中，特别是在古代律诗中是常见的. 翻译：当着窗子整理像乌云一样柔美的头发，对着镜子在额上贴好花黄。

2、“当窗理云鬓，对镜贴花黄。”出自南北朝《木兰诗》。原文：“开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。

3、意思是：面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发，额上贴上花黄。原文 爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。

关于对镜贴花黄和对镜贴花黄上一句是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。